X11 connection rejected because of wrong authentication

ssh says "X11 connection uses different authentication protocol". Check you have TCP enabled (i.e. no -nolisten tcp option) for your X server and try using a tunnel. E.g.

yourhost$ xhost + localhost
yourhost$ ssh -R 6007:localhost:6000 strangehost
strangehost$ env DISPLAY=localhost:7.0 xclock